Épisode 1
La Bande profite de la crise économique
8.4
17/09/2009 22 min
Épisodes
Épisode 2
La Bande prend la route
9.0
24/09/2009 21 min
Épisode 3
La Grande Crise
8.3
01/10/2009 21 min
Épisode 4
La Bande offre une thérapie à Frank
8.6
08/10/2009 21 min
Épisode 5
La Serveuse se marie
8.1
15/10/2009 21 min
Épisode 6
La Bande plaide non coupable
8.1
22/10/2009 21 min
Épisode 7
La Bande se bat pour soutenir le moral des troupes
8.1
29/10/2009 21 min
Épisode 8
Paddy's Pub : L'Inventeur des chaussettes pour chats
7.8
05/11/2009 21 min
Épisode 9
Mac et Dennis se séparent
8.5
12/11/2009 22 min
Épisode 10
La Méthode D.E.N.N.I.S
8.9
19/11/2009 21 min
Épisode 11
Mac et Charlie écrivent un scénario
7.8
03/12/2009 21 min
Épisode 12
La Bande relance la compétition
8.4
10/12/2009 21 min